Mera naam Oliver Queen hai.
Paanch saal azyat mein mubtila rehnay ke baad
Main ghar waapis sirf aik hi maqsad se aaya hoon
...apne shehar ko bachanay.
lekin mera pehla nuqtah e nazar kaafi nahin hai.
Mujhay koi aur banna parega.
Aur mujhay kuch aur banna parega.
Mujhay Green Arrow banna para.
Arrow ki guzishta qist mein
media unhain Ghosts ke naam se bolata hai.
Hum ne un jaisa kuch ab tak koi nahin dekha.
Jab bhi hum un mein se kisi aik ke qareeb tak pohanchtay hain
woh cyanide khaa kar khud ki jaan le letay hain.
Darhk ke Ghosts hi HIVE hain.
Aik HIVE naami idaray ne meray bhai ko qatal kiya tha.
Lyla ko le jana, yeh tumhara khayal tha, Oliver.
Woh bhi meri beti ke saamnay!
Tum ne sirf meri dosti hi nahin khoyi
Balkay tumharay liye jo izzat thi woh bhi.
Thea, jo bhi tumharay saat ho raha hai
League bata payegi ke iskay baray mein kya kiya jaa sakta hai.
Hum Nanga Parbat jaa rahay hain.
Hum meray bhai ko yeh sab kyun nahin bata rahay?
Kyunkeh hum sirf tumhari wajah se Nanga Parbat nahin jaa rahay.
- Madad chahiye, John? - Nahin zaroorat nahin.
Varsity track, sari riyaasatain, 100 meters.
Dig?
Felicity! Kya tum jaanti ho yeh kamina insaan kahan gaya hai?
Woh ghayab hogaya. Kisi wajah se unhain Ghosts kaha jata hai.
lekin mujhay hawai tawun haasil jo number two se aa raha hai.
Mil gaya mujhay.
Oliver?
Woh theek hai, Felicity.
Hamain hamaray nishanay par waapis nighrani chahiye.
Main tumhain uss se behtar doongi.
20 feet aagay. Mainay aik pach hua tayyar rakha hai tumharay liye.
Poranay waqton ki tarha lag raha hai, hum tee naik saath.
The OGs.
The Original Gangstas.
Tum kahin nahin jaa rahay chund sawaal ke jawab denay se pehlay.
Yeh HIVE kahan milaingay? In Ghosts ke peechay kis ka haath hai?
Jawaa dou!
Dig!
Ab woh chala gaya.
Laanat!
Hamain aur sipahiyon ki zaroorat hai, Oliver.
Thea aur Laurel ne bilkul sah idin chuna spa ke liye.
Mujhay nahin lagta Thea zayda faidaymand saabit hogi
abhi jiss dimaghi haalat mein woh hai.
Woh hain kahan waisay?
Tumharay saath talwaar baazi mein bohat mazah ata hai, Nyssa.
Main koi talwaar baazi nahin kar rahi.
Jaanta hoon. Isi liye tou aur zyada maza aata hai.
Pata hai agar mujhay mauqa mila tou main bilkul bhi reham nahin dekhaongi.
Tabhi main khaas khaya rakhta hoon...
ke aisa koi mauqa na doon.
Agli baar main tumhara sar alag kardoongi.
Meri maalkin, dou ghair mulki aaye hain.
Un mein se aik ka daawa hhai ke woh Ra's al Ghul ki beti hai.
Nahin main uski beti hoon.
Kya haseen ittefaaq hai.
Bhaabi.
Aapka Nanga Parbat kaisay aana hua?
Meri maalkan inkay saath aik taboot hai.
Taboot?
Main chahti hoon ke tum meri behin ko waapis le aao.
Nahin.
Tum ne uski zindagi cheen li uss se.
Yeh tumhara farz banta hai ke tum usko waapis laao.
Iss ghar mein meray koi faraiz nahin hain.
Tum yahan aakar roub jhaar sako aur chai ka cup maang sako
Choro isay.
Thea marri nahin thi.
Sara mari thi.
Woh tou tumhara shukriya.
Jo tum maang rahi ho...
...itni sadiyon se nahin hua.
Aur agar hua bhi tou sirf dastanon mein.
Isi wajah se main ne apnay waalid se nahin kaha tha...
...ke aap Sara ke girnay ke baad uss par Pit istemaal karain.
Agar Sara Pit mein jaati bhi,
tab bhi koi faida nahin hota...
Kaun...
ya jo kuch bhi Pit se baahir aata woh Sara nahin hoti.
Laurel,
Main sharmindah hoon waqai sharmindah hoon.
lekin mera jawaab nah hai.
Acha main jaanti hoon ke yeh aik bhoolchuuk hogayi
lekin kya original Team Arrow ka waapis ikhattay hone mein maza nahin aaya?
Tumhain yeh nahin karna chahiye tha.
uss aik Ghosts ko haath se niklanay ka.
Woh yahan apnay cyanide capsules rakhtay hain.
Yeh lagta tou upari bayan bicuspid hai.
Aik bohat hi mukhtasir muddat ke liye main ne apnay mustaqbil mein khud ko
...bataur dental hygenist tasawwur kiya tha.
Yeh teen mahinay baad sab se behtareen suraagh mila hai.
DNA sequencer thora waqt lagega,
tou main soch rahi thi ke intezar ke dauran margaritas ka khayal.
Tumhain woh jagah yaad hai jahan hum Dodger ko maat denay ke baad gaye thay?
Tumhara kya khayal hai iss baray mein?
kaafi arsa hogaya hai ke hum teen saath nahin gaye.
Mujhay gharwalon ke paas lautna hai.
Mujhay lagta hai issay thora aur waqt chahiye.
Waqt bhi yahan koi khaas madad nahin kar raha.
Maazrat chahta hoon uskay liye.
Kya keh rahay ho tum?
Main bas yeh keh raha hoon ke bas bohat hogaya..
...uskay waapis lautnay ka intezaar kartay kartay.
Jaisay paani ko machli.
Kya kaha tum ne?
Log yahan baatain kartay hain.
Unka kehna hai ke tum ameer zaaday ho...
jiski kashti doob gayi thi.
Logon par roub jhaarna, un par hukum jaari karna.
Tumhain tou yaqeenan ghar jaisa hi lag raha hoga yahan.
Koi faraar hua hai!
Theek hai, maidaan mein jaa kar dekho.
Hey! Chalo yaar, isay asaani se nimtatay hain.
Haan! Bilkul isi tarha.
Khair,
Kya karnay walay ho tum, khud ko hawalay karnay ke liye raazi karogay?
Aisay kartay hain.
Kaun ho tum?
Yaqeenan woh nahin jo goli khanay ke laiq hai.
Tumharay biwi aur bachay abhi bhi baahir hain waisay.
Tum kaun ho?
Pursukoon hojao.
Main mohsin hoon.
Tum A.R.G.U.S. ho?
Tum parh saktay ho. Lyla nem ujhay bheja tha.
Meri biwi ne woh Agency saath mahinay pehlay chhor di thi.
Woh tumhain kahin nahin bhej sakti thi.
Uss ne yeh uss waqt kaha tha jab woh Agency mein thi.
Thora waqt laga mujhay, khair kyunkeh ehsaanat
...meri kaam anjaam denay wali fehrist mein awaleen tareejh mein nahin.
Yeh lo.
Uski shanaakht jis ne Floyd Lawton ko '09 mein paish
anay walay haadsay ke liye muqarar kiya tha..
Mina Fayad?
Hum usay dhoond nikalaingay.
Khair yehi tou sab se achi baat hai.
TSA ne kal raat usay dekh liya tha.
Markovia se jahaaz se aa rahi thi.
Main tumhain uski muqaam ki tafseelat batata hoon.
Ms. Fayad.
Aap apnay sath mehmaan layi hain.
Jaisay mujhya hidayat di gayi thi.
Meri jaanib se tou nahin.
Is shehar mein vigilante ka masla umeed se zyada bara nazar aa raha hai.
Tumharay HIVE mein maujood partners ne mujhay yeh qadam uthanay ko kaha.
Woh waisay zyada madadgaar nazar tou nahin aata.
Tum kya kartay ho?
Main zyada tar taash khailta hoon.
Shayad phir koi muzaahira hojaye.
Ajeeb laga tumhara poochna.
Kyunkeh mujhay aik masla hai.
Meray kaarkun ko yeh hidayat di gayi hai ke
pakray janay par woh maut ko galay lagayein.
Iss hazrat ne ghalat faisla liya.
Woh mujhay meri jawaabi karwaai se pehlay pohanch gaye.
Yeh waisay uzar se parhaiz karta hai
jo mujhay bilkul azziyat naak lagtay hain.
Yeh achi baat hai.
Yeh wala azaad hai.
Green Arrow aur uskay dost se panga...
...mehenga parega
Deal.
Main nahin peechay hatnay wali.
Main kabhi haar nahin manoongi.
kyunkeh tum sirf apnay baray mein soch rahi ho.
Main ne tumharay saath ki umeed ki thi.
Main uss par aas lagaye baithi thi.
Phir tou tum ne kabhi mujhay jaana hi nahin.
Pit ne meray walid ko lambi zindagi di
aam surat se lambi aur uss se bhi jo unhain mutawaqqa thi.
lekin unhon ne uski bhaari raqam adaa ki.
Woh qeemat jo Thea bila shuba chukaa rahi hai.
Main tou iski dua apnay badtareen dushman ke liye bhi nahin chahti
tou apnay pyaaron ki tou dur ki baat hai.
Mujhay nahin pata ke Pit usay waapis layega ya nahin.
Aur Malcolm sahi keh raha hai, mujhay nahin maloom...
...ke Sara ke saath kya hoga agar yeh hota hai tou.
Lekin main yeh zaroor jaanti hoon ke mujhay koshish karni hogi.
Kis anjaam ke liye?
Takay tumhain tumhari behin hawaan ke roop mein milay?
Uski rooh,
woh hissa jis se hum dono ko mohabbat hai...
...ussi pehlo ki baat kar rahi ho jiska mujhay yaqeen karna hoga ke waapis ayega.
Yeh tum mohabbat mein aakar nahin kar rahi.
Issay tum dukh mein aakar kar rahi ho.
Main bhi Sara ko yaad karti hoon.
lekin woh jaa chuki hai Laurel.
Hamesha ke liye.
Main iss baat par raazi ho chuki hoon.
Ab waqt aagaya hai ke tum bhi raazi hojao.
Abhi bhi khwahish kar rahi ho ke tum dental hygienistc hoti?
Nahin shaayad molecular biologist.
Yeh dekh rahay ho?
Nahin.
Apnay bachao mein bata raha hoon ke main biology mein fail hua tha.
Khair mujhay A+ mila tha, aur mujhay phir bhi nahin maloom...
...ke yahan ho kya raha hai.
Iss DNA mein aadhay genetic markers hain jo iss mein honay chahiye.
Aadhay.
Yeh kaisay mumkin hai?
Yeh nahin hai.
Iss aadmi ko tou phir sirf gand ka dhair hona chahiye tha.
Ab kya?
Dakaiti, auto parts store, Litchfield Ave.
Dig ko phone karo aur batao ke main usay wahan milaingay.
Rukna tumhari tankhwah se thora kam hain.
Tum waqai nahin chahtay ke SCPD iss mamlay ko sambhaalay?
Police kaunsi itni kaaraamad saabit hui hai...
...iss shehar ke haaliya maslon ko suljhanay mein?
Yeh sahi baat ki.
John abhi bhi phone ka jawaab nahin de raha.
Meri fikar mut karo.
Phir bhi mujhay acha nahin lagega tumhara wahan bina backup ke jaana.
Main akela nahin jaa raha. Tum ho na meray saath.
Woh muzammat jo tum ne wahan dekhayi?
Dafan kardo usay.
In nakaaron ko sirf tashaddud samjh aata hai.
Yahan par log yeh sab bardasht nahin karsaktay
aur phir woh ya tou mar jaatay hain ya phir woh kaam anjaam detay hain.
Dono woh fauri nateeja hai sar par goli khanay ka.
Woh product...
...Reiter ne jiskay baray mein mujhay nahin bataya.
Woh usay "Slam" bolata hai.
Geniyaai tabdeel karda hybrid.
Aik hissa heroin poppy, aur dosra hissa Coca pattay ka.
Empire State se bhi opar nashya mein urhnay lagtay hain.
Conklin!
Aik masla hogaya hai.
Kuch slam ghayab hai. Aik pora cake.
Woh mafroor sirf dheyaan batanay ke liye tha.
Koi andaza hai yeh kis ne kiya tha?
Theek hai phir.
Unhein jama karo.
Tum kya karogay?
Main ne tumhain pehlay bataya hai ke yeh nakaara log sirf aik cheez samjhtay hain.
Zameen par lait jao.
Aanay ka shukriya waisay.
Ms. Fayad ko yaqeen nahin tha ke yeh kaam karega,
lekin main jaanta tha ke tum mana nahin karogay...
...aik achay pooranay khayaalat ke dakait.
Tou haar maannay ke liye tayyar ho?
Ab maan lo.
Khail abhi khatam nahin hua.
Tum theek ho?
Iss baat ke ilawa ke tum meray doston ki madad nahin karogay?
Main Sara ki madad nahin karoonga.
Kyunkeh tum dosron se zyada jaanti ho.
Tumhain kaisay zaahir hua mujh se?
Jab main Laurel ko pit ke asraat ke baray mein hoshyaar kar raha tha,
main tumhara chehra dekh raha tha.
Tum usay mehsoos kar rahi ho hai na?
Khoon ki pyaas.
Kya ho raha hai mujhay?
The Pit ke andar maujood un logon ki rooh ke hissay hain...
...aur un aurton ke jo uskay pani mein nahaye huay hain.
Aur woh paani jo apnay mein bahaal kar saktay hain, woh le bhi saktay hain.
Zindagi ke badlay zindagi.
Tum kya kehna chah rahay ho?
Tumhain iss hiss ke aagay bhait charani hogi.
Khud ko usay sonpna hoga.
Aik baar aisa karlogi, tou yeh kuch waqt ke liye kam hojaegi.
Acha.
Main phir khoon kharaba shuru kardeti hoon.
Shukriya aisay waaldain walay mashwaray ke liye.
Kya tum sirf... aik second ke liye,
aik aam waalid ki tarha paish aa saktay ho?
Kya aap aisa karsaktay hain aabu?
Kya aapkay paas ghalti se bhi koi aam cheez hai paish karnay ko?
Theek hai.
Paharon ke opar kuch hai.
Aik aadmi.
Koi usay Sage bolata hai.
Usko qadeem fan e ilaaj ki samjh hai.
Woh tumhain shayad is mein madad karsakay
halankeh main yaqeen se nahin keh sakta.
Kya yeh tumharay liye aam cheez ke zumray mein aayegi?
Kaafi hud tak aam hai.
Thora araam karlo.
Hum suraj ki pehli kiran se shuruaat karaingay.
Iss se dard ho raha hai?
Haan chubhan ho rahi hai.
Acha hai.
Yahi hona chahiye tumharay saath akelay Meta se larnay ke liye.
Meta?
Haan.
Pata yeh chaa hai Central City se aik faraar hai.
Jeremy Tell.
Cisco ka kehna hai usay hum Double Down bolaein,
jiski koi tuk nahin banti
kyunkeh woh tou tatto banwa raha tha jab yeh siyah maaday ka dhamaka hua tha.
Tum ne aaj raat tamasha miss kar diya.
Maaf karna main madad nahin kar paya. Thori lambi kahani hai.
Oh, meray khuda,
yeh lambi kahani nahin hogi.
Yeh tou tareekh ki sab se mukhtasir kahani hogi.
Dou aadmi mujramon se larnay ke liye jaatay hain...
...bina back-up maangay...
...aur iss marhalay mein qareebi martay martay bachtay hain.
Pata hai main ne abhi tak kuch nahin kaha tha
kyunkeh mujhay umeed thi ke tum dono...
...apnay dimagh theek karlogay bina kisi madad ke.
Lekin main ghalat thi.
Hey!
-Nahin nahin! -Suno!
Ab meri baari hai bolnay ki aur tum dono sirf sunogay.
Tum dono baal baal bachay ho aaj rat...
kyunkeh tum dono aik dosray ki madad ke liye nahin kharay thay.
Yeh sirf aik dafa ki harkat thi, Felicity, aisa phir nahin hoga.
Main bilkul iss baat se ittefaaq karti hoon
kyunkeh tum dono yahan baithogay...
jab tak ke masla suljha nahin letay.
Kya samjh aarahi hai tum logon ko?
Main...
Baat samjh aagayi?
Haan.
Main isay Palmer Tech ke aik aadmi ke paas le kar jaoungi...
...yeh pata laganay ke liye ke kaisay aik paagal Meta...
...tattoos ko jaanlewa hathyaar mein badalta hai.
Agar tum dono apnay maslon ko nahin suljha patay
...meray waapis aanay tak,
main khud koi Mirakuru faujiyon ki jamaat dhoond longi...
...takayh tumharay andar thori samjh dal sakay.
Mahinon ghuzar chukay hain yaar.
Aur...
Mujhay nahin pata kitni maafiyan
John, tum darguzar karnay walay insaan ho...
Oliver, yeh maafi ki baat nahin hai yaar.
Mujhay nahin pata ke iss se kaisay aagay barhoon...
...hamara aik saath woh kaam karna jo hum kartay hain.
Hum tou bilkul theek tareeqay se kaam akr rahay hain jab se main waapis aaya hoon.
Hum khushqismat thay.
Oliver, aik waqt tha jab...
...main tuharay liye seenay par goli tak le sakta tha.
Aur main nahin jaanta ke main ab yeh kar sakta bhi hoon ya nahin.
Jis matlab yeh hai ke agar hum saath jaye bhi wahan
hum wahan sath nahin hongay.
Tum ne apni hud paar kari thi yaar.
Aur yeh baat ke tum yeh dobara kar saktay ho...
...meray dimagh mein kahin baith gayi hai.
Main samjh gaya! Samjh gaya.
Main samjh sakta hoon ke main ne apni hud paar ki.
Yeh bhi jaanta hoon ke tumhara aeitmaad bhi kho diya hai.
Par jo baatn ahin jaanta woh yeh...
...ke tum mujhay dobara mauqa kyun nahin de saktay...
...usay dobara bahaal karnay ka.
Tumhain lagta hai yeh raat wala Meta Darhk se mila hua hai?
Pata nahin.
Uss ne aik naye khilari ka zikar kiya tha,
aik aurat ka.
Fayad.
Hamain jaana chahiye.
Kahan?
Aisi jagah jahan main tum par dobara bharosa karnay ki koshish kar sakoon.
Main hum sab ko aik team ki tarha samjhta hoon.
Team ke saathiyon ko aik dosray par bharosa rakhna chahiye.
Abhi meray liye karna thora mushkil ho raha hai.
Tum mein se koi mujhay bata de ke woh cheez kis ne churaai hai
warna yeh aadmi yahan aik goli khayega.
Koi nahin batayega?
Phir se koshish kartay hain.
Hey! Ruko ruko!
Tum hi ne tou kaha tha ke yeh log sirf tashadud ki zaban samjhtay hain.
Khair yeh shayad asar karta nazar nahin aa raha.
Khair tumharay dimagh mein kya chal raha hai? Zulm ki zabaan?
Main iss jazeeray mein teen saal se hoon
aur main ne kuch cheezain seekhein hain.
Kis baray mein?
Takleef ke.
Yeh woh alfaaz nahn honay chahiye jab aapki CEO kamray mein daakhal ho.
Waisay "uh" aur "oh" alfaaz nahin, sirf rukawat hoti hain...
Please kehna ke yeh prototypes hain...
...hamari duniya badlanay wali technology ke liye.
Khair kyunkeh main unhain ijaad kar raha hoon kya yeh meri...
Yeh kya hai?
Contact lenses built-in HD displays ke saath.
Waah bohat khoob aur taiz.
Yeh kitne mein farokht hongay?
Lakhon mein.
Lakhon dollars?
Fi lens.
Sab theek hai?
Haan bas meray phone mein masla chalta rehta hai.
Main isay dobara on karti hoon.
Yeh aik autonomous...
...communications device hai.
Jo ke zabardast hai, siwaye iskay
...yeh achanak se phat jaati hai.
Shayad tuhain kuch aisay cheez ki zarorat hai jis se tumhara dheyaan batt sakay.
Meray paas aik side project hai,
tumharay zehan ko masroof karnay ke liye.
Kya jaisay juuwa?
Mujhay poray jaanch partaal ki zarorat hai.
Mumkin hai ke yeh shayad kisi bio-organic material se bani hui ho.
Mujhay poori maloomat chahiye...
...jo tum iskay baray mein bata sako.
Ajeeb.
Yeh konay.
Yeh baray pemaanay par tou tayyar shuda nahin lag rahay? Aapko yeh mila kahan se?
Casino.
Aap juuwa khailti hain?
Oh, haan, poora waqt. Poker tou mera pasandeedah hai.
Uss ne tou meri outside flush bigaarh diya tha.
Mujhay lag raha tha ke mera mukhaalif bemaani kar raha hai.
Tou aap chaahti hai ke main issko saabit karon...
...ke koi nishaan ya kisi cheez ke liye?
Haan kuch bhi ajeeb, ghair mamooli.
Jaisa ke aapka poker khailna?
Main tum se baad mein aakar milti hoon.
Oh, aur Miss Smoak,
outside flush ke tarah ki koi cheez nahin hoti...
...poker mein.
Issi wajah se main shayad haari hongi.
Yaad hain Roos mein,
dou saal pehlay jab Lyla qaid se rehaa hui thi?
Bilkul.
Uss rat, Lawton ne mujhay bataya ke mera bhai...
...ko koi nuqsan nahn hua tha haadsay mein.
Balkay uss par nazar rakhi hui thi
Aur Lawton ko HIVE naami idaaray ne muqarar kiya tha iss kaam ke liye.
Uskay aglay haftay, tum ne ghussa kiya tha jan main ne kaha tha...
...ke Ra Darhk ke aadmiyon ko "hive" bolata hai.
Shayad aik iteefaaq ho.
Mujhay nahin lagta.
Aakhri safah.
Uss aurat ne Lawton ko muqarar kiya tha...
...meray bhai ko maarnay ke liye, aur main shart laga sakta hoon...
uss ne uss Meta ko bhi rakha tha tumhain maarnay ke liye.
Kis baat par itne yaqeen se keh saktay ho?
Uska naam Mina Fayad tha.
Dou saal hogaye aur tum ne mujhay bataya bhi nahin.
Hamaray beech aur bhi bohat cheezain milti julti hain.
Oliver, yeh mera pehla thos suraagh hai.
Mujhay usay dhoondna hoga.
Ms. Fayad ne tumhain aik kaam ke liye rakha tha.
Aik. Meri mukhaalifat ke khilaaf,
aur sirf isliye kyunkeh meray saathi bohat jazbaati thay...
...phase three ki taraqqi ke liye.
Hamain Genesis ke baaray mein baat nahin karni chahiye...
Mujhay raazdaari ke opar taqreer nahin sunni.
Ba zahir ussi rat jab tumharay baray mein baat cheet tey paa rahi thi.
-Main... -Ussi raat...
...main ne kuch achay aadmiyon ko khoya...
...tumhari hifaazat ke sabab.
Damian...
Mr. Darhk!
Mujhay lagta hai mujhay dosra jaaiza chahiye.
Kya, tum chahtay ho ke ab main usay maar daloon?
Dekhao mujhay.
Mujhay maarnay ki koshish karo.
Agar main tumhain maarta hoon,
tou mujhay phir bhi paisay milaingay?
Karo.
Tum cheez kya ho?
Ms. Fayad, HIVE ke kaafi member,
woh mujhay neem hakeem samjhtay hain.
lekin yeh
yeh aik mamooli qartab hai.
Haath ki safaai.
Yeh namoona tumharay liye tha, Mr. Tell.
Agar tumharay dil mein koi shuba hai ke kaisay...
...main naumeedi ko bardaasht karta hoon.
Kaisa mehsoos kar rahi ho?
Kaisa...
Kaisa mehsoos kar rahi hoon?
Koi Sage nahin hai.
Na koi ilaaj.
Kabhi tha hi nahin.
Mujhay maaf kardo
Tum uss waqt qatal karnay par amaada hogi jab tak
tum usko na maardo jis ne tumhain takleef di.
Lekin main aisa nahin karsakti.
Acha Ra pehlay se mar chuka hai!
Aur waahid tareeqa iss se samjhota karnay ka...
khood ko khoon ki pyaas ke aagay jhuka dena.
Tou tum...
tum ne apnay aadmiyon ko tayyar kiya takay unko bhait charaya jaye?
Tumhain hafton tak dobara kisi maarnay ki khwaahish nahin jaagay gi.
Mujhay shurkiya kehnay ki zaroorat nahin.
Main kuch bhi karsakta hoon...
...apni beti ki madad karnay ke liye.
Umeed hai ke hum ne sabaq seekha hoga...
...apnay doston par bharosa karnay ke faidon se khud ke mushkilaat ke dauran.
Tumhara matlab tumharay mashooq ki tarha?
Tumhain tou...
...uss se zyada badla hua hona chahiye tha.
Maaf karna lekin woh zyada badal gaya.
Kya hum isay dhoond saktay hain?!
Nahin. Woh hamaray nazdeeq kisi bheer...
ya security camera mein nahin aa rahi, lekin mujhay
lagta hai ke meray paas iss se behtar chez hai.
Uska cell phone ya woh cheez jis ne usay airport par peecha kiya hoga
...Star City ke rastay tak.
Ab uska phone kahan hai?
Redmond and Eighth.
Kis aali shaan private school se tum ne yeh seekha?
Main ne yahan se seekha tha.
Teen saal iss jazeeray mein
aur main har uss jagah chot kha chuka hoon jahan tum soch bhi nahin saktay.
Mujhay pata hai kis chez se maut hoti hai, kis se insan mazoor hojata hai,
aur kis se sirf takleef hoti hai.
Ruko!
Ruk jao! Iss ne woh manshiyaat nahin li.
Main ne li thi.
Tum hum se bohat ziyaadti kar rahay ho.
Aur kuch qaidi bohat zyada takleef mein hain.
Main unhain uss takleef ko duur karnay ke liye kuch dena chahti thi.
Aur ab slam kahan hai?
Saari istemaal hogayi.
Aur main nahin bata rahi kis ne istemaal ki. Tou agar tum mujhay marna chahtay ho
tou phir maardo.
Jaisa tum chaho.
Ruko, ruko.
Tum pehlay aik qaidi ko maar chukay ho aaj
Reiter kya sochayga tumharay baray mein...
...usskay khaadimon ko khatam karnay par?
Oh mujhay lagta hai usko aik chor ki maut se farq nahin parega.
Khair main uska ghayab kardoonga.
Usay kisi jagah le jaounga.
Iski laash unhain nahin mil payegi.
Theek hai, le jao isay.
Usko masroof rakhna.
Utho.
Utho hamain jaana hoga.
Kya?
Yahan aana aik ghalti thi.
Thea.
Duur raho mujh se.
Thea, kya baat hai?
Woh Sara ki madad nahin karega...
...aur na woh meri adad karega!
Thea!
Baatm ut karo mujh se!
Main sirf tumhari madad karna chah raha tha.
Meri madad karna?
Haan bohat hi ajeeb baat hai...
...bohat se mukhtalif darjon par.
Mera pasandeeda darja yeh ke tumhari wajah se...
...main aisi hogayi hoon.
Janta hoon.
Main logon ko nahin maroongi.
Main aisa nahin karoongi!
Duur raho meri zindagi se...
...aur mujh se!
Hum hamesha ke liye aik dosray se juray huay hain.
Tum aur main baap beeti hain.
Mujhay isay saabit karnay dou.
Kaisay?
Main Sara ki maut ka zimmedaar hoon
aur phir bhi meray paas tareeqa hai isay theek karnay ka
ya kam az kam koshish karnay ka.
Tumhain lagta hai...
...yeh jannay ke baad ke Pit ne kya kiya hai meray sath,
main Sara ke saath aisa honay doondi?
Mujhay lagta hai agar tum waqai pori tareeqay
se iss khoon ki pyaas se larna chahti ho
tum bhi Sara ke liye yahi chahogi.
Kya keh rahay ho tum?
Yehi ke main apni beti ka zameer theek karna chahta hoon
...tumhari behin ki zindagi ko dobara laa kar.
Hamain tayyari karni chahiye...
...Sara ke jism ko uss rasam ke liye.
Mujhay abhi bhi Ms. Fayad ke cell phone wse signal aa rahay hain,
das feet ke faaslay par.
John...
Yeh mera jawab haasil karnay ke liye pehla mauqa tha
Mera aakhri mauqa.
Mujhay maaf kardo.
Aisa mut kaho, Oliver.
Yeh tumhari nahn meri ghalti thi.
Mujhay tum ar bharosa karna chahiye tha.
Tumhain yeh bohat pehlay boldiya tha.
Agar boldiya hota tou yeh meray haath se nikal jaati.
Zindah hota,
itna abhi ke jawaab mang sakta.
Hamain jawabaat miljaingay.
Oliver, mujhay dou saal se opar hogaye hain jawaabat milay huay!
Dou saal se opar hogaye hain...
...tum yeh akelay kartay aa rahay ho.
Aap chahti hain ke main aapka phone check karo, Miss Smoak?
Mujhay lagta hai ke hum apnay karobari rishtay mein uss muqaam par aagaye hain
...jahan tum mujhay Felicity bola saktay ho.
Kya aap ne kabhi mehsoos kiya hai ke apka naam kitna tanziya hai?
"Felicity" ka matlab hai sahi alfaaz ka chunao...
...apni soch ke liye, jo ke pori tarha se...
...aap bohat achi hai iss mamlay mein.
Haan tum theek keh rahay ho, hum Miss Smoak par hi rehtay hain.
Kuch pata chala is pattay ke baray mein?
Haan dar asal yeh raha Felic...
Uh, Miss Smoak.
siwaye iskay ke yeh koi taash ka patta nahin
ab meray tajurbay ke tehit,
taash ke patton mein motor proteins nahin hotay,
aur na hi proprioreceptors aur neural net.
Sahi cheez jo karni hogi woh yeh...
...ke isay iskay maalik ke hawalay kardiya jaye.
Koi tareeqa hai uska pata laganay ka?
Khair agar aap mujhay sach bata dein ke yeh aapko kahan se mila
uss se yeh marhala jaldi hojayega.
Main ne tu se sach hi kaha tha.
Kaha tha main ne. A biskay maalik ka pata karo?
Yeh siyaahi aap dekh sakti hain yahan kyunkeh
is se behtar lafz aa nahin raha tha?
yeh magnetite yeh taato ki siyaahi ka khaas rukn hai.
Na karo.
Main bata raha hoon aur yeh bhi..
...yeh magnetite in parindon ka androoni compass hai,
khaas taur par gharelo kabootar.
Tou kya yeh mumkin hai ke in card pe magnetide ko
hum jagah dhoondnay ke liye istemaal karsaktay hain...
...poker player ki?
Andaazan. Halankay agar apka...
...mantaki poker hareef ke paas poray taash ke pattay ho tou,
woh aapko jaldi dhoond nikalega.
Curtis, whamain...
main tum dono ke liye paish kash rakh raha hoon.
Jo bhi pehlay mujhay batayega ke Green Arrow kahan milega...
zindah rahega.
-Green Arrow? -Meray paas iss se behtar idea hai.
Bhaago!
Miss Smoak, mujhay waqai janna hai ke yahan ho kya raha hai?
Here!
Kya board of directors...
...jaantay hai yahan aik khufiyah lifta hai building mein?
Aap kab se itni jaanbaaz hogayien?
Hamesha se.
Acha meray paas bohat se sawaal hain.
Acha zaahir hai iski bohat lambi wazaahit karni paregi.
Mukhtasir baat yeh hai ke main Green Arrow ke saath kaam karti hoon,
aur yeh aadmi mujhay maarna chah raha hai. Khair hamain maaf karna...
aur main uss waahid jagah tuhain le kar jaa
rahi hoon jahan hum mehfooz rehsaktay hain.
Lobby mein?
Nahin.
Aapka aik khufiyah floor bhi hai.
Hum yahan mehfooz rahainfay, lekin agar tou...
mujhay lagta hai main jaan gaya Green Arrow kahan milega.
jiska matlab yeh hai ke tumhari jaan bakhshenay ki paish kash ab nahin rahi.
Idhar rehna aur hilna nahin.
Aapko pata bhi hai yeh cheez kaisay istemaal karni hai?
Nahin.
Curtis, Curtis!
Felicity!
Main yahan hoon yahan acha?
Kya hua tha?
Tumhara meta waapis aya tha hukum ka ikka waapis lenay ke liye.
Aur tum...tum ne usay bhaga diya?
Itna hairan mat ho.
Acha mujhay thori bohat madad mili thi apnay saathi se
lekin sach kahoon woh mujh se zayada khaufzadah tha.
-Woh theek hai? -Haan woh theek hai.
Main ne usay Starling General bhaij diya.
aur woh sirf meray raaz ke baray mein jaanta hai tumahray nahin.
Agar woh un patoon ko yahan tak dhoond sakta hai
kya hum uss patton se uski jagah ka pata laga saktay hain?
Yehi baat Curtis,
meray khaufzadah saathi ne,
pata lagani thi jab...
mujhay kuch milgaya.
Woh Star City expressway ki jaanib barh raha hai,
shayad waapis Central City bhaag raha ho.
Afsoos woh wahan tak nahin pohanch payega.
Main aap sabko maarna pasand karongi bajaye yeh sab hota dekhnay se!
Laurel, please!
Mat karo!
Kya tum waqai yeh chahti ho?
Bas karti raho.
Kya hua?
Main ne kaha tha...
...the Pit kabhi pehlay istemaal nahin hui...
nahin ruko.
Dekho.
Sara?
Pakro usay!
Sara! Sara!
Sara, sab theek hai.
Tu theek hojaogi.
Sab theek hai.
Khair tum log aik khaas qism ke bewaqoof ho.
Main iss shehar ko ùrhanay wala tha aur mamla khatam karna chah raha tha.
Itni jaldi nahin jab tak tum apnay maalik ka naam nahin bata detay.
Kahan hai HIVE? Ghosts ke peechay kis ka haath hai?
Batao mujhay!
Tumhain pata hai tumharay saath masla kya hai?
Tum mujhay uska aadha bhi nahin daratay jitna woh mujhay darata hai.
Dekh kar!
Tum theek ho?
Haan. Kevlar ne bacha liya.
Tum ne meray liye goli khayi.
Woh...
...meta-human tattoo ke taash ke pattay thay.
Phir bhi maenay rakhtay hain, Oliver.
Maenay rakhta hai.
OTA ke naam.
Original Team Arrow.
Maaf karna main jaanti hi ke tuhain acha nahin lagta jab main yeh kehti hoon.
Yeh meray opar bhi charh raha hai.
Cisco ne hamara Meta Iron Heights mein qaid kiya hua hai.
Haan hamain phir bhi koi Intel nahin mili.
Woh bohat zyada hi Damian Darhk se khaufzadah hai.
Khair woh tou main bhi hoon. Lekin,kya yeh mumkin hai ke yeh Double Down...
...ne Darhk ko Lair 2.0 ke baray mein bataya hoga?
Mumkin hosakta hai agar hum Lair 3.0 ke baray ein sochna shuru kardain.
Main bhi aik cheez par kaam kar raha hoon.
Waqai?
Haan.
Mujhay laga tum ne apnay doston se raaz rakhna ka sabaq seekh liya hoga.
Yeh raaz nahin hai.
Aik surprise hai.
Tumhain tou bohat maza aya hoga hai na?
Uss admi par tashadud karna.
Tumhain tou uska naam bhi nahi maloom.
Taz chalo.
Elias. Uska naam tha, Elias.
Aur taiz.
Mujhya apnay maut ko galay laganay ki koi jaldi nahin.
Main bas hamaray beech faasla rakhna chaah raha hoon.
Hamara aur Richards ke darmiyaan?
Nahin hamaray aur...
zameeni barood ke damriyaan.
Meri baat suno...
man tumhain nahin maroonga,
lekin tumhain mujh par bharosa rakhna hoga
warna hum dono maray jaingay. Samajh aaya?
Haan.
Acha.
Hey.
Tum theek ho?
Oh khair jo waahid cheez zakhmi hai woh meri kaam ki jagah hai.
Oh aur agar Mr. Dennis ne poocha,
please unhain yeh batana ke yeh sab...
...meray experiment karnay ki wajah se paish aaya...
...jiskay nateejay ka hamain andaza nahin tha.
Shukriya unhain yeh sab na batanay ka...
...ke basement mein aik khufiya jagah hai.
Main aik imaan daar afsar hoon.
Khair tum kaafi pur sukoon lag rahay ho
...woh insaan jo meta human ke haathon martay martay bacha.
Miss Smoak,
main Palmer Tech iss liye aaya tha takay iss shehar ko behtar jagah bana sakoon.
Aapko andaza bhi nahin ke main kitna khush hoon
ywh jaan kar ke eri boss bilkul wohi kaam kar rahi hai.
Khair tu ne waqai bohat madad kari, Curtis.
The Green Arrow, hum aapkay baghair yeh nahin karsaktay thay.
Miss Smoak, kya... sab theek hai?
Pata nahin.
Sab theek hai.
Sab theek hojayga.
Abbu ko yaqeen nahin aayega.
Woh tumhain dekh kar bohat khush hongay.
Laurel?
Koi baat nahin.
Tumharay saath bhi bilkul aisa hua tha jab tum the Pit se aayi thi.
Usay thora zayda waqt lag raha hai.
Shayad is liye kyunkeh woh...
Laurel, hum yahan anjaan paani mein hain.
Mera mashwarah hai ke tum badtareen ke liye tayyar raho.
My liege, kuch hua hai.
Tum ne kya kiya?
Meray waalid qaablay aetbaar shakhs nahin.
Uss ne aik raasta nikala tha the Pit ko khatam karnay ka...
lekin agar yeh taaqat kisi ghalat shakhs ke haathon mein chali jaye
...jaisay tumharay.
Nyssa, tum aisa kyun karogi?
Tum apni behin ko dekhnay kay bawajood bhi mujh se yeh pochogi?
Aik din woh lamha aayega
aur main tumhain maar daalongi.
Aur ab jab woh hua
tou koi waapsi nahin.
Le jao isay.
Main ne tumhain pehlay khabardaar kiya tha Laurel. Main tumharay aagay girgirayi thi
Jo pichlay saal Sara ke sath hua woh Malcom ke hathon hua
lekin ab jo uskay saath ho raha hai
...uski zimmedaar tum ho.
Greg! Apna sar hatao.